我想如果沒有一口氣把這兩篇文章完成。我大概又要放到長香菇了...這次韓國因為沒什麼風景照,所以就分成美食跟其他觀光發現的照片集。

想到韓國當然就連結到烤肉!在下飛機到達工廠的第一晚,由團長帶頭,帶我們大家去吃韓國烤肉。是在工廠旁邊的小店,沒人會韓文、日文也不通、英文也不行。就一群鴨子跟老闆娘在那邊比手畫腳點菜吃烤肉!

這一家是銅板烤肉,眼前那一片金屬物,就是烤肉盤。還有一堆醃製的小菜。

銅板烤肉

首先來一張,蜥蜴不知道這樣也能吃得東西-紫蘇!!!醃一醃直接一整片就這樣吞下肚。口感很刮,但是味道不錯!

醃紫蘇

這綠綠的又是什麼?是白蘿蔔的醃製版。酸酸甜甜的

醃白蘿蔔

各式各樣的泡菜、沾醬...

泡菜肉

烤肉出場了!去過好幾次的團長,識途老馬!這樣才叫烤肉啊!所以兩大片就上去了。瞬間煙霧竄起~香味也跟著飛散~

烤肉~~~

考好了,當然是要把他切一切,大家一起分著吃啊~

烤肉2

然後,還有要來碗著名的冷麵。蜥蜴不知道冷麵這種東西真的是冷的...而且是酸酸甜甜的...我的天~

冷麵

再來一碗韓國有名的辣湯。這碗是味增口味的,所以口感比較溫和,沒有那麼辣。

味增辣湯  

炒泡菜!是滴~你沒有看錯,泡菜也可以用炒的喔~

炒泡菜

第一天到韓國的晚餐,到炒泡菜這邊結束。因為吃完飯又跑去逛韓國超市,混一混都已經10點多了。快點回房睡覺去。明天要進工廠呢~

隔天的工廠當然不能拍照囉~所以跳過。不過既然進工廠了,晚餐一定是泡菜招待囉~

所以第二天晚餐,泡菜也是帶我們去吃烤肉。不過是不同家。泡菜招待的烤肉店,應該比較好吃吧?

來照照前一天沒有出現的小菜,中間那三片小小的東西,泡菜跟我說,就當他是假的海鮮煎餅吧!(味道還真像)

一堆小菜

看看~吃一次飯,桌上有幾道小菜?上面那一張已經五道了,還要再來一張才能另外幾盤也照到。但是看來蘿蔔跟紫蘇的醃製版一定要得

再來一堆小菜

泡菜帶我們來的這一家比較特別。他是竹網烤肉。那個綠綠的真的是竹子。感覺肉烤起來比較清爽吧!

竹網烤肉

石鍋拌飯出現了!!!不過這是小鍋的。因為吃烤肉,所以這是配菜用的石鍋拌飯。

小型拌飯

鴨肉來了,這是泡菜服務的。所以排的這麼整齊不是蜥蜴的傑作。看起來很假的感覺吧?

竹網考培根

第二天泡菜招待的烤肉,蜥蜴只把比較不同的部份照出來而已。其他就到相簿去看吧~

不過那一天在這家烤肉店發生了一件不幸但是又好笑的事情。

那就是這家烤肉店是要拖鞋子進去的,門口就有兩排鞋櫃放著所有客人的鞋子。本團團長,在忙了一整天蜥蜴都已經吃飽了,才趕到這邊來開始吃。等到這場宴會結束,所有泡菜帶著我們準備離開這家烤肉店的時候,蜥蜴在門外看著醉得東倒西歪的泡菜,一邊等著其他人。

突然聽到團長先用台語喃喃自語了一聲:咦!?我的鞋子咧?我記得放在這邊???

蜥蜴轉頭幫忙找了一分鐘以後,就聽到團長開始用英文大聲講:my shoes!?where is my shoes?(團長不會講日文,不過英文很溜),這時候泡菜還沒有意會過來,因為一堆人亂哄哄。不過負責招待團長的那一部門,有一位女課長已經有察覺了。蜥蜴急忙退到外面,找到團長的翻譯。跟他說你家老大鞋子不見了,進去幫忙一下...

然後蜥蜴退到外面,找到招待蜥蜴這個部門的泡菜,跟他說我們團長鞋子不見了。這附近的便利商店有沒有賣鞋子?拖鞋也好。

泡菜一聽都傻眼了,急忙跑進去幫忙。因為泡菜國,真的...語言不通啊~所以只能靠泡菜跟老闆娘打交道。後來老闆娘說這種事情他也無可奈何,所以他從架上隨便拿了一雙給團長,叫團長就穿那一雙吧!我們都傻眼了...這樣不是等一下又有個吃飽喝足的泡菜出來以後找不到自己的鞋子嗎?這是什麼解決方法啊?

可是沒辦法了,所以一群泡菜急急忙忙四處分散去找哪裡買得到鞋子。不過因為已經晚上10點多了,什麼店都關了。滿街都是醉漢...

蜥蜴跟著團長和另一位泡菜課長,跑道前一天去的超市,去問問有沒有賣鞋子。結果連拖鞋都沒有...什麼超市啊?

後來,泡菜課長請團長在超市前面等等,他去找(因為團長穿那雙別人的鞋子還是太小,會憋!)隨後其他泡菜跟同事也都跑道這邊跟我們會合了。突然泡菜課長的下屬接起電話,機哩括拉講了一堆,好像是說找到賣鞋子的地方了。一群人急急忙忙跟著他走。沒想到就在超市轉個彎,就在超市的另一面有家路邊攤,在賣潮T跟勾勾牌球鞋。說實在的,台灣人都傻眼了。晚上10點在這種鬼地方竟然會有人在賣潮T跟球鞋...

然後當然請團長趕快選鞋囉~不過因為他的鞋子也不多,團長也不囉唆,只講了一句。請他拿最大SIZE的出來。

後來這雙鞋SIZE上來說,還是有點小,但是至少不是別人的鞋。團長也不囉唆地拿出錢包要來付錢。不過當然被泡菜打掉。聽說泡菜也很愛玩誰付錢這個遊戲。尤其這件事情攸關泡菜國格啊~不過這群泡菜,雖然拿到付錢權了,但是就看到三個泡菜手上拿著那雙鞋,把泡菜老闆包在中間,好像要打人一樣;機哩括拉在講話。連蜥蜴要去把鞋拿過來先給團長換上,都被泡菜揮開。蜥蜴偷笑地問同事說,莫非在殺價?同事也偷笑地說看來是如此...

後來就看到三個泡菜其中一個拍拍泡菜老闆的肩膀,一幅滿意的表情。然後老闆把鞋子包起來拿給團長。很有風度地團長就這樣拿著鞋子一路走回飯店。

之後在飯店櫃台,一群人又握手又道別的。好不容易送走泡菜,台灣人一群5個人進到電梯,電梯門在關上的那一瞬間,團長瞬間變臉:X@#$%!齁~真是氣死!吃個飯鞋子也會不見@#$&X

蜥蜴跟同部門的同事,兩個人傻眼看著團長說:團長...你也會罵國罵的啊~(不過團長是戲謔式地罵,所以沒有很兇)

團長的部下大笑地跟團長說:老大!控制!控制!你嚇到人家了...

聽說第三天一早,團長要坐車到機場去之前,泡菜還拎著另一雙鞋在飯店門口問他,這雙是不是他的?(害我想到金斧頭銀斧頭的故事)

後來團長這件「丟鞋記」在台灣廣大流傳,是消遣團長的最好話題。

第三天,蜥蜴跟另外兩位同事,就殺到首爾去囉~因為沒去過韓國,當然要藉此機會看看韓國啊~觀光的部份,就在前一篇觀光篇寫完囉~這一篇就來寫寫那美食吧!

到首爾路上大塞車,所以同事的泡菜朋友打電話來的時候,我們還在車上。泡菜朋友跟司機直接對話,沒想到蜥蜴聽懂了...直接翻譯出來。後來同事不相信,還問他的朋友說剛剛司機真的這樣跟你講嗎?他朋友不疑有他說,對啊!司機真的跟我說這樣。三個台灣人同時大笑!後來三天我們一直在玩韓中即時翻譯的遊戲。

那天中午,泡菜朋友帶我們去吃一家傳統韓國菜。下面就是辣湯囉~

辣湯~

海鮮煎餅!!!正統韓國海鮮煎餅!!!

煎餅~

有看到這滿滿的一桌嗎?聽那個泡菜朋友說,他們吃飯的習慣就是這樣。飯就是小小一碗而已。但是要配很~~多小菜。所以桌子都很滿。

照片中是一半的桌子而已。而且都是小碗小碗的各式各樣的小菜。

滿滿一桌

另外一邊的桌子。照片下方是蜥蜴的飯跟湯。都快沒地方放了。

另外一個角度

這是第四天中午,因為同事一直說他要吃炸醬麵。所以泡菜特地帶他去吃炸醬麵。然後也是我們第一次知道說,原來在韓國要吃炸醬麵,一定要到中菜館才有...

KALIN,這是我們的東西啦~幹嘛去韓國吃?

不過看那黑黑的一碗,印象還是跟台灣的炸醬麵不太一樣吧?他的麵,很~有彈性喔!

炸醬麵

炸醬麵的吃法就是把那一碗黑黑的東西大量地丟到碗裡,然後用力攪拌。把他攪到整碗都黑黑的...

味道的話,是還OK啦

攪拌過後...

喔~這是韓國的可口可樂。他是細長型的,沒幾CC。

可口可樂瘦小版

在吃完炸醬麵以後,泡菜帶蜥蜴跟同事去逛仁寺洞。逛一逛泡菜朋友買了以下的東西給我們吃。

泡菜說那是他們小時候在吃得零嘴。味道...很像台灣一種零嘴,不過一時想不出來。不是紅豆餅的味道喔~但是挺好吃的。

韓國傳統小吃

然後逛到另外一邊的時候,當然要來一點辣炒年糕囉~

原來啊~辣炒年糕在韓國是路邊攤的小吃呢!蜥蜴一直以為是餐廳可以吃到的...

辣炒年糕

以下這個東西,蜥蜴也不知道什麼味道,因為很大一個,蜥蜴已經吃不下了,本來泡菜看到蜥蜴在照相,想要買給蜥蜴吃吃看。不過蜥蜴急忙拒絕,告訴他只是因為好玩...

那隻龍頭就是烘烤那個東西的爐口。龍口中咬住的就是那個東西的樣子。那個爐子有點像胡椒餅的那種筒子,不過他的筒口,有這顆龍頭。

很炫地小吃攤

最後一天的晚餐,泡菜當然又是要來一對烤肉囉~因為烤肉對泡菜來說,就是朋友聚餐時,最好的選擇。

這是又是不一樣的烤肉形式啦!去一趟韓國,吃了三種形式的烤肉。這..應該很過癮吧?不過其實,蜥蜴跟同事到首爾玩得時候,都已經很不想再吃烤肉了...

又是烤肉

這次的烤肉是有煙囪吸煙的那一種。台灣好像有一兩家很有名的韓式烤肉,就是引進這種形式的。

照片中兩位小姐,就是帶團的泡菜美女跟他的好友,蜥蜴跟團的同事。聽說這位泡菜美女沒有整形過喔~超瘦的

有吸煙的烤肉

以下由專業人士示範剪洋蔥烤肉法。

首先把洋蔥夾起來,用剪刀剪成小小一塊一塊!

剪洋蔥

然後把洋蔥跟烤肉迅速確實地翻炒、攪拌。再加點蒜片。

炒肉囉

完成!拿片菜葉,把翻炒過後的肉加上一點旁邊的小菜。包一包,就把他吃下去囉~好吃!

我包~

然後這一碗,ㄟ~蜥蜴不知道正確名稱。泡菜泡飯嗎?

飯上有泡菜跟海苔,然後還有一點點熱湯攪在裡面。兮哩呼嚕喝下肚!

泡菜飯

以上,就把這次韓國的美食都PO上去啦~

其他的照片就到相簿去看囉~

創作者介紹

火星冷血蜥蜴的窩

Yuki 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()